JE ME SOUVIENS DE BENOÎT MARLEAU
Dernière mise à jour : 23 oct.
J'aimerais aujourd'hui rendre hommage au comédien, animateur, doubleur et homme d'affaires Benoît Marleau.
Par Gaëtan Vaudry
Né le 17 mars 1937, il nous a quittés le 3 juin 2009, laissant derrière lui une carrière exceptionnelle et une place bien à lui dans le cœur de générations de Québécois.
Il se fait d'abord connaître grâce à son premier grand rôle dans le téléroman La Pension Velder, diffusé à Radio-Canada de 1957 à 1961. Après avoir enchaîné plusieurs rôles au petit écran, il devient le célèbre Jean-Paul Bordeleau, le sympathique barman de l'émission Chez Denise, de 1979 à 1982.
Faire rire le Québec entier
Dans les années 1970, Benoît Marleau participe également à plusieurs éditions du Bye Bye, aux côtés de ses grandes complices Dominique Michel et Denise Filiatrault, contribuant à faire rire le Québec entier.
De 1960 à 1966, il prête sa voix au sympathique dinosaure Dino dans Les Pierrafeu. Il deviendra d'ailleurs l'un des plus grands virtuoses du doublage au Québec. Les téléspectateurs se souviendront notamment de sa voix derrière Moe Szyslak dans Les Simpson de la saison 1 à la saison 17, de Boule Goyette dans Henri pis sa gang, sans oublier le légendaire Paul Newman dans le rôle de Reggie Dunlop, dans la version québécoise du film Slap Shot en 1977.
Un homme d'affaires accompli
Au fil des décennies, nous aurons également la chance de l'applaudir maintes fois sur les planches et de le voir briller au grand écran.
Benoît Marleau était aussi un homme d'affaires accompli. Il a notamment possédé quelques restaurants, dont le célèbre Chez Marleau sur l'avenue des Pins.
Une voix radiophonique
De 1986 à 1989, il coanime l'émission Le Radio Café Provigo avec sa fidèle complice Angèle Arsenault. Le chef d'orchestre Daniel Hétu les accompagne alors sur les ondes de CJMS.
En 1986, alors qu'il est au sommet de sa popularité, Radio-Canada lui confie l'animation du quiz Carte d'identité, où il reçoit plusieurs vedettes du petit écran.
Malade, il prend sa retraite de la télévision en 2007.
Chaque entretien était un privilège
Pour ma part, Benoît Marleau est fort possiblement la personnalité qui m'a accordé le plus d'entrevues au cours de ma carrière. Une bonne dizaine, au total. Il m'avait même reçu chez lui, dans son luxueux condo du Carré Saint-Louis. Un penthouse à couper le souffle qui appartient aujourd'hui au grand Michel Tremblay.
J'ai toujours éprouvé un immense plaisir à rencontrer cet homme. Chaque entretien était un privilège, chaque rencontre un moment précieux. Il possédait cette rare capacité de mettre les gens à l'aise tout en partageant avec générosité ses souvenirs, sa passion et son amour du métier.
Dans le cœur de millions de Québécois
Je conserve d'excellents souvenirs de tous ces moments passés en sa compagnie. Ils demeureront gravés dans ma mémoire pour toujours. Comme tant d'autres Québécois, je ne l'oublierai jamais.
Merci, Benoît, pour les rires, les personnages, les souvenirs et l'immense héritage que vous nous avez laissé. Votre voix s'est tue, mais votre présence continue de résonner dans le cœur de millions de Québécois.
